Műfordítói pályázat

A beérkezett műfordításokra 2021. június 15-ig lehetett szavazni.

Eredményhirdetés

A műfordítói pályázat nyertesei.

Lezárult a műfordítói pályázatunk közönségszavazása és a szerkesztőség is eredményt hirdetett. Örömmel tesszük közzé a nyertes pályaműveket.

Hetvenöt „kötélrevaló” pályamunkát kaptunk, ami már önmagában is remek eredmény. Nagyon köszönjük minden versenyzőnek, hogy ennyi kreatív verset közölhettünk, és az összesen 924 szavazónak, hogy bebizonyították, az irodalomra igenis van érdeklődés! Nagy büszkeséggel tölt el bennünket, hogy ilyen kiváló olvasótábor gyűlt össze a Szófán. Kaptunk forma- és tartalomhű fordításokat, Villon ihlette „magyar négysorosokat”, sőt, a francia vers hangzását imitáló, vagy végig alliteráló magyarítást is olvashattunk.

A szerkesztőségnek nem volt könnyű dolga, mindannyiunknak más-más fordítások voltak a kedvencei, de végül megállapodtunk a három dobogós pályaműben.

A zsűri tagjai: Bánki Éva, Bodrogi Csongor, Mohácsi Árpád, Szalay Gergely, Wágner Eszter.

  • Első helyezett: Kendeffy Gábor
    Jutalma hat hónap ingyenes Szófa előfizetés és Bánki Éva Telihold Velencében című könyve.
  • Második helyezett: Hirschmann Attila
    Jutalma három hónap ingyenes Szófa előfizetés és Bánki Éva Telihold Velencében című könyve.
  • Harmadik helyezett: Láng Orsolya
    Jutalma egy hónap ingyenes Szófa előfizetés és Bánki Éva Telihold Velencében című könyve.

Bár csak három dobogóst hirdethettünk, de a következő fordítók pályamunkáit is kiemelésre méltónak találtuk:

Őket egy-egy hónap ingyenes Szófa előfizetéssel jutalmazzuk.

A közönségszavazás korábban kihirdetett eredménye:

A legtöbb hat szavazatot kapott műfordítás a következő:

  • Zomborka Lilla - 253 szavazat
    Jutalma hat hónap ingyenes Szófa előfizetés és Bánki Éva Telihold Velencében című könyve.
  • Hacsek Zsófia - 148 szavazat
    Jutalma három hónap ingyenes Szófa előfizetés és Bánki Éva Telihold Velencében című könyve.
  • Faludy Judit - 103 szavazat
    Jutalma egy hónap ingyenes Szófa előfizetés és Bánki Éva Telihold Velencében című könyve.
  • Kartali Zsuzsanna - 66 szavazat
    Jutalma egy hónap ingyenes Szófa előfizetés.
  • Kiss Dávid - 64 szavazat
    Jutalma egy hónap ingyenes Szófa előfizetés.
  • Kendeffy Gábor - 56 szavazat
    Jutalma egy hónap ingyenes Szófa előfizetés.

Minden nyertest e-mailben értesítünk a helyezéséről, illetve a nyeremény átvételének módjáról.

Gratulálunk a győzteseknek!