Nemrég jelent meg Margócsy István legújabb Petőfi-kötete, „Szólj vadúl, és szólj szelíden...” Petőfi a 19. században és ma – Írások Petőfi életművéről és értelmezéseiről címmel. A július 31-én megrendezett műhelybeszélgetésünk középpontjában ez a könyv állt, de természetesen szóba került néhány egyéb téma és tanulmány is Margócsy István Petőfi-kutatásainak korábbi szakaszaiból. A szerző beszélgetőpartnere Fenyő D. György volt, az esemény moderátora pedig Enesey Diána.
A beszélgetés első perceiben azt fejtette ki a szerző és Fenyő D. György, hogy mi mindent árul el a kötet címe a könyv egészéről, valamint arról is szó esett, hogy miért olyan jelentős Az év végén című Petőfi-vers (amelyből a kötet címében szereplő idézet származik), mi mindent tár fel az életmű egészét tekintve.
A továbbiakban más és más kontextusokban, felvetődött Petőfi életművének recepciójára vonatkozó kérdés, a szerző felidézett néhányat az értelmezi szélsőségek közül, arról is beszélt, hogy miképp értelmezhetők a vélt vagy valós torzítások.
Ugyancsak felmerült a politikai szempontú értelmezés problémája és az ezzel kapcsolatos nehézségek, amelyeknek kortárs vonatkozásaira éppúgy rálelhetünk, mint recepciótörténeti megnyilvánulásaira.
A versek és az életrajzi mozzanatok összefüggései és szétszálazási lehetőségei úgyszintén fontos szerepet kaptak a beszélgetés folyamán.
A magyar romantika mibenlétéről, döntő motívumairól és jelentőségéről szóló elemzések a műhelybeszélgetés visszatérő témái voltak. Az esemény végére pedig azt is megtudhatta a közönség, hogy a magyar romantika korszakának és főbb motívumainak gyakori emlegetése miként függ össze azzal a nagyszabású kutatómunkával, amelyet jelenleg végez a szerző.
